Центральная городская библиотека им. А. С. Горловского и краеведческий клуб «Хронос» предлагают вниманию читателей рубрику, в которой мы рассказываем о книгах, посвящённых истории нашего города и его окрестностей. Эти издания можно полистать или даже взять ненадолго на дом в «Краевед-центре» библиотеки, а некоторые из них доступны в «Электронной библиотеке Радонежья».
31 августа исполняется 215 лет со дня рождения Теофиля Готье — французского поэта, прозаика, критика. Почему мы ставим его книгу «Путешествие в Россию» на книжную полку краеведа? Две главы в ней посвящены Троице-Сергиеву монастырю.
В Москве, Петербурге и Сергиевском посаде Готье побывал зимой 1858-59 гг. Спустя два года проплыл на пароходе от Твери до Нижнего Новгорода. Целью поездок был сбор материалов для серии альбомов «Художественные сокровища древней и новой России». Издание, начатое в 1861 году, не было завершено, но путевые очерки публиковались во французских газетах и журналах.
Готье был опытным путешественником и зорким наблюдателем. Троицкую дорогу, вид монастыря, его убранство он описывает подробно и красочно. Ну, а первый абзац главы под названием «Троица» мог бы стать эпиграфом к рекламному буклету для туристов: «Если в Москве у вас окажется несколько свободных дней, когда основные достопримечательности города вами уже осмотрены, есть экскурсия, которую вам непременно предложат, и на неё нужно тотчас соглашаться. Это посещение Троице-Сергиева монастыря. Путешествие стоит труда, и никто не раскаивался в том, что его совершил».
Немного ранее, в сентябре 1858 года, Сергиевский посад посетил ещё один француз — создатель блистательных романов о мушкетёрах Александр Дюма. Итогом его поездки в нашу страну стали три тома «Путевых впечатлений в России». Одна из глав этого сочинения называется «Троицкий монастырь» и содержит рассказ о посещении Лавры и Вифании.
Весьма интересно сравнить описания поездки в Сергиевский посад двух французских мэтров. Оба восхищались Лаврой, но смотрели на неё по-разному. Для Дюма Лавра — не только грандиозная средневековая крепость, но и мир живых человеческих судеб и исторических загадок. Для Готье — прежде всего объект эстетического и культурного исследования, место, где ярко проявляется византийское влияние.
Так что если вы хотите почувствовать масштаб, дух приключений и слегка ироничный тон — читайте Дюма. А если вам интереснее вглядеться в каждую деталь архитектуры и уловить религиозную атмосферу — ваш выбор Готье. Для полноты картины прочтите обоих!
Издания доступны для работы в «Краевед-центре» библиотеки им. А.С. Горловского.
