Молитва Ефрема Сирина читается на всех будничных богослужениях Великого поста.

Она прекрасно показывает суть покаяния: мало раскаяться в  грехах, нужно постараться заместить всë недолжное, скверное в своем сердце противоположными по духу добродетелями. Переключиться со знака «минус» на знак «плюс».

Состоит эта молитва из трех групп прошений: сперва мы просим Бога ослабить в  нас действие праздности, уныния, властолюбия, празднословия — тех страстей, которые особенно мешают настроить сердце на покаяние; далее просим самого необходимого для оживления нашей души  — целомудрия (то есть духовной цельности и  чистоты), смирения, терпения и любви к  окружающим. Концовка же молитвы — квинтэссенция православного отношения к  себе и  окружающим: «Даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего». Ведь никто из нас не в  силах исправить другого, только себя (и то с Божией помощью).

Современный устав Русской Православной Церкви предусматривает чтение этой молитвы, как правило, с  16 поклонами — четырьмя земными и 12 поясными. После первой группы прошений мы кладем один земной поклон; после второй — еще один; произнеся заключительную часть молитвы, кладем третий земной поклон; затем совершаем 12 поясных поклонов, каждый раз добавляя: «Господи, помилуй мя грешнаго»; наконец, произносим всю молитву целиком еще раз и кладем заключительный земной поклон.

Церковное предание считает автором молитвы преподобного Ефрема Сирина. Родился он в начале IV века на самом востоке Сирии, которая входила тогда в  состав Византийской империи. С  детства юношу воспитали в  вере, он был лично знаком с  некоторыми сирийскими исповедниками и  мучениками за Христа. Ряд жизненных обстоятельств (в  частности, заключение в тюрьму по ложному обвинению) укрепил его в  решении посвятить жизнь проповеди покаяния. Будущий святой удалился в горы, где жили сирийские христиане-отшельники, изучил слово Божие, стал искусным проповедником и  богословом. Ближе к  концу жизни преподобный Ефрем основал духовную школу по изучению и толкованию Библии. До конца дней служил диаконом, жил в  бедности и  завещал похоронить себя как нищего странника.

Игорь Цуканов

 

Молитва Ефрема Сирина:

«Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи, Царю, даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь».

Перевод на русский:

«Господи и Владыка жизни моей! Не дай мне склонности к праздности, к унынию, к властолюбию и празднословию. Дух же целомудрия, смирения, терпения и любви даруй мне, рабу Твоему. Да, Господь мой и Царь, дай мне видеть мои собственные грехи и не осуждать брата моего; ибо Ты благословен во веки веков. Аминь».